Apple is rolling out a new accessibility feature to its Apple TV service, introducing sign language interpretation for a select group of original titles. The feature launches with the release of the film Being Heumann on November 13. This movie, which chronicles the life of disability rights activist Judy Heumann, will be the first to offer interpretation in both American Sign Language (ASL) and British Sign Language (BSL).
The company stated that the interpretations are “carefully crafted to fit and complement the Apple Original film it interprets” and were designed and tested by Deaf and native signers. Following the initial launch, interpretation services will become available later this year for Apple originals Greyhound and Way of the Warrior Kid, with additional titles expected to join the program in the future.
To access these performances, users must ensure their Apple TV app is updated to the latest software versions, including iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, tvOS 27.2, or visionOS 27.2. The feature is also compatible with supported third-party devices running the current app software. Users can enable the Sign Language feature in the app’s settings, where it will appear as an option for eligible titles, marked by a distinct icon resembling a slightly slanted or waving hand.
During playback, viewers can select the Sign Language option located above the progress bar to choose from available languages. Once selected, an interpreter will appear in the bottom-right corner of the screen, overlaid on the film. Apple plans to enhance discovery of these titles by allowing users to search for specific phrases like “with ASL” or “with BSL” and by creating a dedicated collection titled “Movies & Shows with American Sign Language” within the TV app.
I am skeptical if enough people will know this option exists. The discovery feature is smart though.
My nephew uses sign language daily. He will be so excited to watch Greyhound later.
Nice feature, but will they ever do live sports or breaking news? That would be a game changer.
BSL support is rare. Most services only offer ASL. Glad they included both from the start.
Does the interpreter overlay block important parts of the screen? Hope they positioned it well.
It is fitting that Judy Heumann is the first title. Great symbolism for inclusion.
Wait, I need to update to iOS 27.2 just for this? My phone is already a bit slow.
Finally! Accessibility is often an afterthought. Huge step for the Deaf community in streaming media.